Validating AI Agents for Production: From Engineering Principles to Regulatory Compliance - VerityAI